Leerzeit

сущ.

1) горн. продолжительность холостого хода

2) электр. время холостого хода

3) сил. время пребывания (части печного канала) в пустой зоне

4) тлф. время бездействия

5) кинотех. время простоя, простой (напр., режиссёра)